➤ Synonyme à côté de
95%
près de
Registre : courant
Contexte : proximité spatiale
exemple : Il habite près de l’école.
Registre : courant
Contexte : proximité spatiale
exemple : Il habite près de l’école.
93%
à proximité de
Registre : courant
Contexte : proximité spatiale générale
exemple : L’hôtel est à proximité de la gare.
Registre : courant
Contexte : proximité spatiale générale
exemple : L’hôtel est à proximité de la gare.
92%
proche de
Registre : courant
Contexte : proximité spatiale ou figurée
exemple : La gare est proche de la place principale.
Registre : courant
Contexte : proximité spatiale ou figurée
exemple : La gare est proche de la place principale.
88%
voisin de
Registre : courant
Contexte : lieux ou objets très proches
exemple : Le parc est voisin de la mairie.
Registre : courant
Contexte : lieux ou objets très proches
exemple : Le parc est voisin de la mairie.
85%
contigu à
Registre : soutenu
Contexte : éléments physiquement adjacents
exemple : Son appartement est contigu à la salle de réunion.
Registre : soutenu
Contexte : éléments physiquement adjacents
exemple : Son appartement est contigu à la salle de réunion.
80%
juxtaposé à
Registre : soutenu
Contexte : objets ou lieux se touchant
exemple : Le bâtiment est juxtaposé à la bibliothèque.
Registre : soutenu
Contexte : objets ou lieux se touchant
exemple : Le bâtiment est juxtaposé à la bibliothèque.
80%
en bordure de
Registre : courant
Contexte : limite, lisière d’un espace
exemple : La maison se trouve en bordure de la forêt.
Registre : courant
Contexte : limite, lisière d’un espace
exemple : La maison se trouve en bordure de la forêt.
80%
aux abords de
Registre : courant
Contexte : alentours, immédiat voisinage
exemple : Il y a beaucoup de trafic aux abords de la ville.
Registre : courant
Contexte : alentours, immédiat voisinage
exemple : Il y a beaucoup de trafic aux abords de la ville.
78%
limitrophe de
Registre : courant
Contexte : territoires ou zones contigus
exemple : Ce village est limitrophe de la frontière.
Registre : courant
Contexte : territoires ou zones contigus
exemple : Ce village est limitrophe de la frontière.
78%
aux environs de
Registre : courant
Contexte : proximité approximative
exemple : Il habite aux environs de Paris.
Registre : courant
Contexte : proximité approximative
exemple : Il habite aux environs de Paris.
78%
dans le voisinage de
Registre : courant
Contexte : quartier, alentours proches
exemple : Il vit dans le voisinage de l’université.
Registre : courant
Contexte : quartier, alentours proches
exemple : Il vit dans le voisinage de l’université.
70%
en périphérie de
Registre : courant
Contexte : zone autour d’un centre urbain
exemple : L’entreprise est située en périphérie de Lyon.
Registre : courant
Contexte : zone autour d’un centre urbain
exemple : L’entreprise est située en périphérie de Lyon.
60%
en marge de
Registre : courant
Contexte : au bord / en périphérie, parfois figuré
exemple : Ils vivent en marge de la ville.
Registre : courant
Contexte : au bord / en périphérie, parfois figuré
exemple : Ils vivent en marge de la ville.